Weblate for OsmAnd

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be logged in for translating, otherwise you can only make suggestions.

Translations

Summaries

When User Action Translation
13 hours ago cho bkwon New translation OsmAnd/Osmand main - Korean
13 hours ago cho bkwon Translation changed OsmAnd/Osmand main - Korean
성공적으로 다운로드하였습니다.
사용을 위해 [메뉴->지도 레이어->지도 소스->오프라인 벡터 지도] 를 활성화합니다.
13 hours ago cho bkwon Translation changed OsmAnd/Osmand main - Korean
You can toggle whether and how the map display is rotated by repeatedly clicking on the map screen\'s compass icon.
지도 표시는 반복적으로 지도 화면의 나침반 아이콘을 클릭하여 회전 여부 및 방법을 전환 할 수 있습니다.

\n\nThe choices are:
선택은 :
\n\t* \'Don\'t rotate (north is up)\': Map will not be rotated. North will be always up
지도고정(북쪽방향) : 지도는 회전하지 않고 북쪽은 항상 위를 가르킨다,
\n\t* \'To direction of movement\': Map will continuously be aligned with your heading
이동방향(GPS) : 지도는 계속 GPS의 진행방향을 가르킨다,
\n\t* \'To compass\': Map will continuously be aligned with the device\'s compass reading
이동방향(나침반) : 지도는 계속 나침반의 진행방향을 가르킨다
13 hours ago cho bkwon Translation changed OsmAnd/Osmand main - Korean
http://openstreetmap.org 에 데이터 제출을 위해 필요합니다
13 hours ago cho bkwon Translation changed OsmAnd/Osmand main - Korean
전체 앱 설정
13 hours ago cho bkwon Translation changed OsmAnd/Osmand main - Korean
전체 설정
13 hours ago cho bkwon Translation changed OsmAnd/Osmand main - Korean
이전에 익스포트한 즐겨찾기에 대한 파일이 이미 존재합니다. 이 파일을 대체하시겠습니까?
13 hours ago cho bkwon Translation changed OsmAnd/Osmand main - Korean
0.7.0 버전에 대한 변경 사항들 :
\n\t- 오프라인 위키피디아 기사 포함 데이터
\n\t- 업데이트된 맵들
\n\t- 기타 몇몇 기능들
13 hours ago cho bkwon Translation changed OsmAnd/Osmand main - Korean
0.7.1 버전에 대한 변경사항들 :
\n\t- 오프라인 POI 편집
\n\t- 라이브 트래킹 옵션 - 웹 주소로 좌표를 주기적으로 보내기 (HowTo 기사글에서 자신의 웹 서비스를 설정하는 방법에 대해 읽습니다)
\n\t- 현재 기록된 트랙을 맵 상에 나타내기
\n\t- 방향 감지: \'U턴 하세요\' 는 반대 방향으로 향하고 있거나 턴을 놓친 후를 나타내고 이를 알림.
\n\t- 새로운 음성 안내말 \'경로가 재설정됩니다\'
\n\t- 100m 이내의 긴급 턴에 대해 색깔이 변하는 방향 화살표를 사용한 광학적인 지시 기능
\n\t- 또한 다운로드 화면에서 비활성화된 인덱스 파일은 어두운 녹색과 푸른색으로 표시함
\n\t- 기타 사항들
13 hours ago cho bkwon Translation changed OsmAnd/Osmand main - Korean
접근성(내게 필요한 옵션) 관련 선호도를 선택합니다
Browse changes