Menu contextuel de la carte
Aperçu
Le menu contextuel de la carte fournit des informations sur l'objet sélectionné sur la carte. Vous pouvez également l'utiliser pour créer un itinéraire vers l'emplacement sélectionné. Pour ouvrir le menu contextuel, trouvez d'abord l'emplacement requis sur la carte, puis sélectionnez l'objet avec un appui court ou un appui long lorsque vous sélectionnez un point précis sur la carte.
Sélectionner un objet (appui simple)
- Android
- iOS
Le menu contextuel apparaît lorsque vous appuyez une fois sur un objet marqué sur la carte. Ce menu contextuel affiche des informations essentielles sur l'objet sélectionné, notamment son nom, son icône (telle que représentée sur la carte), son adresse, sa distance et sa direction par rapport à votre position actuelle.
Vous pouvez sélectionner différents types d'objets cartographiques, tels que des POIs, des favoris, des arrêts de transport, des marqueurs, des sommets de montagne ou d'autres objets cartographiques.
La hauteur des sommets de montagne est affichée en mètres ou en pieds selon les unités de longueur sélectionnées dans les paramètres du profil.
Sélectionner n'importe quel point (appui long)
- Android
- iOS
Lorsque vous appuyez longuement n'importe où sur la carte, un menu contextuel apparaît, fournissant des informations sur l'emplacement sélectionné. Cela inclut l'adresse, la distance et la direction par rapport à votre position actuelle.
REMARQUE. Un appui long sur un numéro de bâtiment met en évidence son contour et ouvre le menu contextuel de la carte.
Sélectionner un itinéraire
- Android
- iOS
Appuyer sur une piste GPX sur la carte ouvre le menu contextuel de la piste, où vous pouvez accéder à des options supplémentaires liées à la piste.
Masquer le menu contextuel
Pour fermer le menu contextuel :
- Appuyez sur n'importe quelle zone vide de la carte pour éviter de rouvrir le menu.
- Faites glisser le menu vers le bas depuis le haut.
Détails
- Android
- iOS
Pour obtenir des informations plus détaillées sur un objet, appuyez sur le bouton Détails dans le menu contextuel ou faites glisser le panneau vers le haut pour le développer.
Informations sur l'objet
Le panneau Informations sur l'objet fournit des détails supplémentaires sur l'objet sélectionné. Vous pouvez appuyer sur n'importe quelle entrée pour copier les informations dans le presse-papiers.
Les détails disponibles incluent :
- Noms alternatifs
- Coordonnées
- POIs / Wikipédia à proximité
- Itinéraires de transport en commun (pour les arrêts de transport)
- Favoris / Points de piste du même groupe
- Lien OpenStreetMap
- Image / description de l'article
- Photos en ligne
De plus, le panneau peut inclure des détails OpenStreetMap, tels que :
Noms alternatifs
- Android
- iOS
OsmAnd affiche les noms de POI supplémentaires dans le menu contextuel de la carte, en donnant la priorité au nom dans la langue d'affichage ou dans la liste des langues préférées du système. Si plusieurs traductions sont disponibles, elles sont regroupées en balises catégorisées telles que nom, marque, opérateur ou POIs à proximité.
Fonctionnalités d'affichage des noms alternatifs :
-
Les traductions supplémentaires sont accessibles via une liste déroulante.
-
Les noms sont classés en différents groupes tels que la liste des noms dans d'autres langues, Régional, Local, National, International, Court, Ancien, Officiel et Alternatif.
-
D'autres catégories incluent la traduction spécifique à la région ou les paramètres par défaut.
-
Si une traduction spécifique n'est pas disponible, OsmAnd utilise par défaut le nom local pour garantir l'exactitude et la cohérence dans les régions multilingues.
Informations sur les polygones
- Android
- iOS
La fonctionnalité Informations sur les polygones fournit des données détaillées sur les polygones à proximité affichés sur la carte. Cela inclut les caractéristiques géographiques, les limites administratives et d'autres zones cartographiées.
Dans la section :
-
Affiche une liste des polygones environnants, triés du plus petit au plus grand en fonction de la taille de la zone.
-
Chaque entrée affiche le type et le nom du polygone, permettant une identification facile des régions et des limites.
Détails supplémentaires :
-
Lorsque vous sélectionnez un point sur la carte ou un POI, le panneau informations sur les polygones affiche une liste de tous les polygones qui contiennent l'emplacement sélectionné.
-
Les entrées de la liste incluent les divisions administratives, les zones d'utilisation des terres, les caractéristiques naturelles et d'autres régions catégorisées.
-
Le panneau permet aux utilisateurs de copier le nom et les détails du polygone pour référence.
-
Pour afficher ces informations, accédez à Menu contextuel de la carte → Détails → Dans.
Cette fonctionnalité vous aide à comprendre votre emplacement actuel par rapport aux divisions administratives cartographiées, aux zones naturelles ou à d'autres caractéristiques géographiques importantes.
Coordonnées
Format des coordonnées | |
---|---|
| ![]() |
Dans le menu contextuel, vous pouvez trouver les coordonnées géographiques d'un point dans différents formats et également des liens OsmAnd et OpenStreetMap partageables (la dernière option n'est disponible que si le plugin d'édition OpenStreetMap est activé). Si vous développez la section des coordonnées et appuyez longuement sur n'importe quelle ligne de la liste, ses valeurs seront automatiquement copiées dans le presse-papiers (Android) ou l'option Copier deviendra disponible dans le message contextuel (iOS).
Le lien web OsmAnd peut être automatiquement reconnu par OsmAnd (exemple : https://osmand.net/map?pin=52.51628,13.37771#15/52.51628/13.37771
). Les liens OsmAnd et OpenStreetMap sont ouverts sur les sites correspondants avec une épingle marquant le lieu d'intérêt.
POIs / Wikipédia à proximité
Ces sections affichent les articles Wikipédia ou les points d'intérêt à proximité avec Afficher sur la carte et Rechercher plus… pour afficher et rechercher tous les autres POIs et articles Wikipédia.
Appuyer sur POIs / articles Wikipédia à proximité ouvre une liste de points (POIs ou Wikipédia). Un appui sur l'un de ces points d'une liste de points déplace la carte vers ce point (POIs ou Wikipédia) avec l'ouverture du menu contextuel de la carte du point.
REMARQUE. Lieux populaires à proximité n'apparaîtra que si vous avez précédemment téléchargé des cartes spéciales avec des articles Wikipédia pour cette zone.
Itinéraires de transport en commun
- Android
- iOS
Affiche des informations sur les itinéraires de transport en commun pour l'arrêt de transport choisi. Pour plus d'informations sur le menu contextuel des transports en commun et les actions associées, consultez l'article.
Favoris / Points de piste du groupe
Il s'agit d'une liste de tous les points d'un groupe pour un favori ou un point de passage. En appuyant, la liste entière des points d'un groupe se développe, en appuyant sur un point de la liste, la carte se déplace vers le point sélectionné.
Objet linéaire
Pour les objets linéaires, tels que les barrières, les marches, les portails, les bancs, les cales, les déversoirs, les bornes ou les coupures, le menu contextuel affiche des détails supplémentaires. Cela inclut le type de POI et l'adresse qui leur sont associés, ou le type d'objet si aucun nom n'est attribué.
Détails de la zone d'escalade et du rocher
Lorsque vous sélectionnez une zone d'escalade ou un rocher, OsmAnd fournit un résumé détaillé du site d'escalade, y compris : nom et emplacement, niveau de difficulté d'escalade (UIAA, Français, YDS, etc.), type de roche, hauteur et longueur de l'itinéraire, qualité de l'escalade et conditions de surface.
Pistes de ski, itinéraires VTT et pistes de moto tout-terrain
Vous pouvez appuyer sur des éléments de carte tels que les pistes de ski, les itinéraires de vélo de montagne (VTT) et les pistes de moto tout-terrain pour ouvrir leur menu contextuel avec des informations détaillées. Les informations disponibles incluent : nom de l'itinéraire ou de la piste (si disponible dans les données OSM), ID d'objet OSM ou ID de relation, niveau de difficulté, longueur de la piste, type de terrain, et plus encore.
Balises prises en charge : piste:type=*
(pistes de ski), route=mtb
, route=atv
ou route=dirt_bike
(pistes tout-terrain pour motos)
Utilisez les styles de carte Hiver et ski ou Tout-terrain pour une meilleure visibilité.
Description de l'article
- Android
- iOS
Cette partie contient une partie de la description de l'article Wikipédia, du Favori ou de la description du point de passage. En appuyant, vous pouvez ouvrir la description complète.