Ação Rápida (Botões personalizados)

Visão geral

O widget de Ação Rápida é um elemento interativo da interface do usuário que fornece acesso rápido a funções ou ações-chave sem abrir configurações adicionais. Este widget é colocado na tela principal do mapa e permite simplificar e acelerar a interação com o aplicativo, tornando-o mais conveniente e eficiente.

Widget de Ação Rápida

Android

Vá para: Menu → Configurar ecrã → Botões personalizados → Botão de ação rápida

iOS

Vá para: Menu → Configurar ecrã → Botões personalizados → Botão de ação rápida

Para usar o botão de Ação Rápida, você deve primeiro habilitar este widget.

Adicionar e Excluir Ações

Android

Vá para: Menu → Configurar ecrã → Botões personalizados → Botão de ação rápida → Toque em Excluir (ícone de lixeira no canto superior direito) → Selecione as ações

iOS

Vá para: Menu → Configurar ecrã → Botão de ação rápida → Toque em Editar (ícone de lápis no canto superior direito) → Selecione as ações

Todas as ações são organizadas no menu Adicionar Ação e agrupadas por tipo. Uma lista completa de ações e suas descrições pode ser encontrada na seção Tipos de ação.

Você pode atribuir uma ou mais ações ao botão de ação rápida. Existem duas maneiras de adicionar ações.

• Na tela Configurar. Selecione um botão da lista e toque no botão  "＋"  . Você precisa selecionar o tipo de ação primeiro e depois alterar seu nome e parâmetros.
• No painel do botão de ação rápida. Toque no botão de Ação Rápida na tela do mapa. No final da lista, na última tela do painel, está a caixa "＋"  Adicionar Ação. Toque nela e selecione uma ação na lista de tipos.

note

• Cada ação deve ter um nome único.
• As telas, numeradas como Tela 1, Tela 2, etc., são criadas automaticamente quando o número de ações na lista aumenta para 6 itens.

Parâmetros de Ação

Android

iOS

As ações atribuídas a um botão de ação rápida são agrupadas em telas. Esses grupos de ações são abertos quando você toca nesse botão no mapa. Novas telas são criadas automaticamente quando a lista de ações excede 6 itens. Você pode reorganizar as ações para atender às suas preferências seguindo estas etapas:

Para Android.

1. Via tela de configuração:

   • Vá para Menu → Configurar ecrã → Botões personalizados → Botão de ação rápida.
   • Use Pressionar e Arrastar no ícone de duas linhas verticais para reorganizar as ações.

2. Via menu de ação rápida:

   • Abra o menu de ação rápida e, em seguida, pressione e segure Adicionar Ação.
   • Use Pressionar e Arrastar no ícone de duas linhas verticais para reorganizar as ações.

Para iOS.

• Navegue até Menu → Configurar ecrã → Botão de ação rápida.
• Toque em Editar (ícone de lápis) e, em seguida, Pressionar e Arraste no ícone de três linhas verticais para reorganizar as ações.

note

Algumas ações, como Fonte do mapa, Estilo do mapa, Sobreposição, Subcamada, Esquema de cores do terreno e Adicionar perfil, podem ser atribuídas como um loop. Cada toque no botão percorre as camadas selecionadas. Um diálogo intermediário pode ser exibido para selecionar da lista manualmente, ou oculto para alternar na ordem definida.

Botões na Tela

Botões personalizados

Android

Vá para: Menu → Configurar ecrã → Botões → Botões personalizados →  "＋"  → Adicionar botão

iOS

Vá para: Menu → Configurar ecrã → Botões → Botões personalizados →  "＋"  → Adicionar botão

Botões personalizados são botões adicionais no mapa que funcionam da mesma forma que o botão Ação Rápida. Você pode criar um botão com uma ou mais ações e exibi-lo na tela do mapa. Os botões personalizados estão localizados na lista Configurar tela → Botões → Botões personalizados. Cada botão tem uma lista de ações independente do perfil e deve ter um Nome único, no entanto, um botão pode ser ativado/desativado individualmente para cada perfil.

Todas as ações disponíveis são idênticas às que podem ser aplicadas à ação rápida padrão. Os botões personalizados podem ser configurados como botões de Ação única, que aplicam a ação selecionada imediatamente ao serem tocados, sem a necessidade de navegar por um menu extra.

Aparência do Botão

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Você pode modificar a aparência dos botões de Ação Rápida através de: Menu → Configurar tela → Botões personalizados → Ação rápida → menu de três pontos → Aparência. Esta configuração oferece opções para personalizar o tamanho, forma, ícone e opacidade do plano de fundo do botão, oferecendo maior controle sobre como os botões aparecem na sua tela.

Para configurações detalhadas de personalização, consulte o artigo Configurar Tela, onde você pode aprender como ajustar a aparência de cada botão para corresponder às suas preferências.

Alterar Posição do Botão

O widget Ação Rápida aparece no canto inferior da tela do mapa quando você o habilita pela primeira vez. Você pode mover o widget para qualquer parte da tela segurando e arrastando. Para um posicionamento preciso e exato dos botões na tela do mapa, eles são automaticamente alinhados à posição da grade invisível mais próxima quando arrastados.

• Aparência inicial. Por padrão, o widget de ação rápida é colocado no canto inferior direito da interface do mapa.

  

• Mover o widget. Pressionando e arrastando o widget, você pode reposicioná-lo na tela, com alinhamento automático de coluna e linha.

  

• Novo posicionamento. Uma vez movido, o widget permanecerá em sua nova posição na tela do mapa até ser ajustado manualmente novamente.

  

• Múltiplos Botões personalizados. Você pode adicionar vários botões de ação rápida à tela do mapa. Esses botões também podem ser personalizados e reposicionados individualmente usando o mesmo método de arrastar e soltar.

  

Layout de Grade para Botões

Android

iOS

Botões do mapa são organizados automaticamente usando um layout de grade. Cada botão é atribuído a um dos quatro cantos da tela (superior-esquerda, superior-direita, inferior-esquerda, inferior-direita). Se não houver espaço suficiente no canto atribuído, os botões são alinhados horizontalmente ou verticalmente, dependendo da orientação da tela.

Este layout ajuda a manter os botões visualmente consistentes e evita sobreposições. Por exemplo, em uma exibição paisagem, os botões no canto direito se alinharão horizontalmente na parte inferior da tela, enquanto em uma exibição retrato eles se expandirão verticalmente para cima ou para baixo conforme necessário.

A grade se adapta à interface circundante e reposiciona os botões quando necessário, garantindo que eles permaneçam visíveis e não interfiram com outros elementos na tela. Quando widgets ou painéis são adicionados, removidos ou reorganizados, o layout é atualizado de acordo, de modo que a ordem dos botões permaneça consistente e nenhum elemento fique oculto.

Perfis importados de outro dispositivo são ajustados ao layout de grade, mantendo as posições dos botões corretas em diferentes tamanhos de tela e plataformas.

Tipos de Ação

Configurar Mapa

Ação	Descrição
Mostrar / Ocultar Rotas	Você pode selecionar tipos de rota para habilitar ou desabilitar sua exibição. Algumas rotas têm configurações adicionais. Por padrão, se você não selecionou nada no menu Configurar Mapa, o primeiro tipo de rota da lista será atribuído, caso contrário, um tipo de sua escolha será atribuído. Você pode ler mais no artigo Rotas. - Rotas de ciclismo  (Rota, Redes de nós) - Rotas de mountain bike  (Escala MTB, IMBA) - Rotas de caminhada  (OSMC, Afiliação de rede, Redes de nós) - Grau de dificuldade de trilhas de caminhada  (Escala SAC, Escala CAI) - Pistas de esqui - Rotas de cavalo - Esportes de águas brancas - Rotas de corrida - Trilhas de fitness - Rotas de viagem  (Trilhas, Livros de viagem, Pontos)
Mostrar / Ocultar Camadas de topografia	Todos os dados de topografia são apresentados como camadas de mapa separadas. Você pode alternar rapidamente a visibilidade dessas camadas com Ação Rápida. - Linhas de contorno - Terreno  (Dependendo da camada selecionada no menu Configurar Mapa, Relevo sombreado, Inclinação, ou Altitude será exibido.)
Alterar Esquema de cores do terreno	Permite selecionar uma ou mais paletas de uma lista de existentes, que mudarão ao tocar no botão.
Mostrar / Ocultar Camadas de clima	Todos os dados meteorológicos são apresentados como camadas de mapa separadas. Com Ação Rápida, você pode ter acesso rápido para alternar a visibilidade dessas camadas no mapa. - Camada de precipitação - Camada de nuvens - Camada de pressão - Camada de vento - Camada de animação de vento - Camada de temperatura Há também Camadas de clima — um alternador mestre para todas as camadas de clima ativas. Desliga todas as camadas de clima atualmente ativadas de uma vez. Quando ligado novamente, restaura exatamente o mesmo conjunto de camadas que estavam ativas antes.
Abrir Tela de clima	Abre a tela de previsão do tempo com as informações detalhadas.
Mostrar / Ocultar Favoritos	Mostrar ou ocultar os pontos favoritos no mapa.
Mostrar / Ocultar Trilhas	Mostrar ou ocultar as últimas trilhas visíveis no mapa.
Mostrar / Ocultar POI	Habilita ou desabilita a exibição de camadas de POI com categorias selecionadas no mapa. Você pode selecionar várias categorias de POI. A ação substitui as categorias de POI da Configuração do Mapa selecionadas sem usar Ações Rápidas.
Alterar Modo de mapa	Acesso rápido para alternar entre os modos diurno e noturno.
Alterar Origens dos mapas	O botão permite atribuir uma única fonte de mapa ou uma lista de fontes que mudam circularmente quando tocadas ou com um diálogo intermediário. - Mostrar um diálogo intermediário. Exibe um diálogo com uma lista de mapas. - Não mostrar um diálogo intermediário. As fontes do mapa mudam em uma ordem definida. - Nome exibido - Fonte do mapa >. ">" após o nome do mapa indica qual fonte de mapa está atualmente selecionada. - Nome exibido - > Próxima fonte do mapa. ">" antes do nome do mapa indica qual será a próxima fonte de mapa selecionada se a ação for executada. - Nota. Para alterar as fontes do mapa no OsmAnd, você pode configurar uma única ação rápida que permite alternar entre várias fontes de mapa, ou criar várias ações rápidas separadas, cada uma para uma fonte de mapa específica.
Mostrar / Ocultar Transporte público	Habilita ou desabilita a camada do mapa de transporte público - Tipo de transporte. No primeiro toque, você pode selecionar um ou vários tipos de transporte, incluindo Paradas de transporte, Rotas de ônibus, trólebus e vans, Rotas de bonde e trem, Rotas de metrô.
Alterar Camada superior	Crie uma lista de fontes de mapa como uma sobreposição de mapa e percorra-as. - Nota. Para alterar as sobreposições de mapa no OsmAnd, você pode configurar uma única ação rápida que permite alternar entre várias sobreposições de mapa, ou criar várias ações rápidas separadas, cada uma para uma sobreposição de mapa específica.
Alterar Camada inferior	Crie uma lista de fontes de mapa como uma subcamada de mapa e percorra-as. - Nota. Para alterar as subcamadas de mapa no OsmAnd, você pode configurar uma única ação rápida que permite alternar entre várias subcamadas de mapa, ou criar várias ações rápidas separadas, cada uma para uma subcamada de mapa específica.
Alterar Estilo do mapa	Crie uma lista de estilos de mapa para mapas vetoriais e percorra-os. Você pode mostrar ou ocultar o diálogo de seleção: - Se o diálogo for exibido, você pode escolher qualquer estilo da lista. - Se o diálogo for oculto, a ação funciona como um alternador de um toque (ciclo apenas). Ao percorrer, o rótulo da ação rápida com uma seta (por exemplo, > Náutico) mostra o próximo estilo de mapa que será aplicado no próximo toque, não o atualmente ativo. - Nota. Para alterar os estilos de mapa no OsmAnd, você pode configurar uma única ação rápida que permite alternar entre vários estilos de mapa, ou criar várias ações rápidas separadas, cada uma para um estilo de mapa específico.
Mostrar / Ocultar Camada Mapillary	Permite visualizar camadas de mapa com imagens de nível de rua fornecidas pelo Mapillary.
Mostrar / Ocultar Notas do OSM	Você pode selecionar para exibir ou ocultar todas as notas OSM no mapa com um único toque do botão.

Interface

Ação	Descrição
Navegar Tela anterior	Um alternador para navegar para a tela anterior.
Mostrar / Ocultar Visualização de navegação	Alterna a visibilidade da visualização da tela de navegação.
Mostrar / Ocultar Visualização de pesquisa	Abre ou fecha a visualização de pesquisa.
Mostrar / Ocultar Menu lateral	Alterna a visibilidade do menu lateral principal para acessar as principais funcionalidades.
Ativar / Desativar Bloqueio da tela de toque	Ativa ou desativa o bloqueio da tela de toque para evitar interações não intencionais na tela.
Abrir WunderLINQ Datagrid	Abre a interface de dados WunderLINQ para visualizar informações do dispositivo conectado; redireciona para a App Store se o aplicativo WunderLINQ necessário não estiver instalado.

Interações com o Mapa

Ação	Descrição
Mapa Aumentar zoom	Aumentar o zoom no mapa, aumentando simultaneamente a quantidade de dados exibidos.
Mapa Diminuir zoom	Diminuir a escala do mapa. É conveniente usar com Widget de desenvolvedor - Nível de zoom.
Mover Mapa para baixo	Você pode usar o botão de ação rápida para mover o mapa para baixo.
Mover Mapa para cima	Ao tocar, a tela do mapa se move para cima.
Mover Mapa para a esquerda	Ao tocar no botão, a tela do mapa se move para a esquerda.
Mover Mapa para a direita	Com um botão de ação rápida, você pode mover o mapa para a direita.
Mover Para Minha localização	Move o mapa para a posição Minha localização.

Meus Lugares

Ação	Descrição
Iniciar / Pausar Gravação de viagem	Iniciar uma sessão de gravação da trilha atual ou pausar para parar temporariamente sem completar a viagem.
Iniciar Novo segmento de viagem	Iniciar um novo segmento da viagem sem interromper a gravação geral.
Salvar Viagem gravada e continuar	Salvar a gravação da viagem atual e continuar gravando sem interrupção.
Finalizar Gravação de viagem	Encerrar a sessão de gravação da viagem atual.
Adicionar Favorito	Adiciona um favorito ao local selecionado (central) do mapa. - Mostrar um diálogo intermediário. Exibe um diálogo de confirmação. - Grupo. Adiciona um favorito ao grupo selecionado. - Cor. Adiciona um favorito com uma cor pré-selecionada - Nome. Adiciona um favorito com o prefixo de nome especificado.
Adicionar Ponto de passagem da trilha	Adiciona um novo ponto de passagem da trilha à trilha atualmente gravando ou a qualquer trilha em Meus Lugares. - Mostrar um diálogo intermediário. Exibe um diálogo de confirmação. - Grupo. Adiciona um favorito ao grupo selecionado. - Cor. Adiciona um favorito com uma cor pré-selecionada - Nome. Adiciona um favorito com o prefixo de nome especificado.
Adicionar Marcador de mapa	Adiciona um marcador a um local selecionado (centro) do mapa.
Adicionar Local de estacionamento	Adiciona estacionamento a um local selecionado (centro) do mapa. A posição antiga do estacionamento é excluída.
Adicionar POI	Adiciona POI a um local selecionado (centro) do mapa (o mesmo que a ação do menu de contexto). - Mostrar um diálogo intermediário. Exibe um diálogo de confirmação. - Tipo de POI (opcional). Pré-seleciona o tipo de POI OSM. - Tag/Valor (múltiplos). Adiciona tags / valores do OpenStreetMap
Adicionar Nota OSM	Adiciona uma nota OSM - Mostrar um diálogo intermediário. Exibe um diálogo de confirmação. - Mensagem. Adiciona uma mensagem padrão à nota.
Adicionar Notas de mídia	Inicia a gravação de notas de áudio / foto / vídeo para um local selecionado (centro) do mapa; uma pressão repetida para a gravação.
Criar Nova rota Somente Android	Abre a ferramenta Planejar uma rota e cria uma rota para o local selecionado (central) no mapa.

Navegação

Ação	Descrição
Adicionar Primeiro intermédio	Você pode selecionar o centro da tela do mapa como o primeiro ponto intermediário. O destino anterior permanece o mesmo.
Ativar / Desativar Prompts de voz	Silenciar ou ativar a orientação por voz durante a navegação.
Definir Ponto de partida	Marcar um local selecionado (centro) do mapa como ponto de partida.
Definir Destino	Adicionar o local selecionado (central) no mapa como destino. O destino anterior torna-se o último ponto intermediário.
Substituir Destino	Definir / Substituir um local selecionado (centro) do mapa como destino. O destino anterior é excluído.
Ativar / Desativar Zoom automático do mapa	Habilitar ou desabilitar o zoom automático do mapa durante a navegação.
Iniciar/parar Navegação	Iniciar navegação (se houver um ponto de destino presente) ou parar navegação.
Pausar / Retomar Navegação	Pausar / Retomar navegação.
Remover Próximo ponto de destino	Remove o próximo ponto intermediário, se presente, caso contrário, remove o destino e exibe o diálogo de finalização da navegação. A ação fica inativa se você não tiver nenhum destino.
Simular Localização por GPX	Simula a localização e o movimento do seu dispositivo usando uma trilha GPX.

Configurações

Ação	Descrição
Alterar Perfil do aplicativo	Crie uma lista de perfis de aplicativo e percorra-os. - Mostrar um diálogo intermediário. Exibe um diálogo com uma lista de perfis. - Não mostrar um diálogo intermediário. Os perfis mudam em uma ordem definida. - Nota. Você pode personalizar uma única ação que permite alternar entre vários perfis, ou criar várias ações separadas, cada uma para um perfil específico.
Alterar Perfil do aplicativo para o próximo	Alterna para o próximo perfil na lista.
Alterar Perfil do aplicativo para o anterior	Alterna para o perfil anterior na lista.
Alterar Posição do ecrã sempre no centro (iOS Posição da localização na tela)	Permite definir o posicionamento do cursor Minha Localização no mapa. Habilita ou desabilita o cursor para estar sempre no centro da tela.
Alterar Orientação do mapa	Permite alterar o modo de rotação do mapa e alternar entre tipos de orientação selecionados. Você pode escolher quais modos incluir no ciclo.

Usar Teclado para Ações

Android

Menu → Configurações → Perfis → Configurações gerais → Dispositivos externos de entrada → Tipo → +

iOS

Menu → Configurações → Perfis → Configurações gerais → Dispositivos externos de entrada → Device → Add

Usando a funcionalidade da ferramenta Ação Rápida, você pode atribuir as ações necessárias às teclas do seu dispositivo de entrada externo. Uma descrição pode ser encontrada no artigo Interagir com o Mapa.

Artigos Relacionados

• Configurar Tela
• Botões do mapa
• Widgets informativos
• Widgets de navegação
• Régua de raio e Régua
• Widgets de marcador